How to Upload a Document to the Cloud Storage from a Matter Record?

How to Upload Documents 

Open the matter you are working on and select the 'Documents' tab. In the 'Cloud Storage' card select the third icon, which is the upload button. You can select 'Choose Files' or drag and drop the files, then click on the green 'Upload' button.